Neredeyse son yazımdan bu yana bir yıl geçmiş 😰😰😰 Ama durun bir sorun neden bu kadar süredir yokum diye... Son yazıda bahsettiğim çılgınlığı yapıp Kore Dili ve Edebiyatı seçtim. Bu süreçte Ankara- İstanbul-Erciyes arasında gidip gelmeler mi dersiniz, bana ne ya ben okumayacağımlar mı dersiniz hepsini son raddesine kadar yaşayıp sonunda İstanbul Üniversitesinde bu okul yılına başladım.Geçen sene şu dönemlerde bölüm ve işleyişi hakkındaki bilgi arayışlarım aklıma gelince tozlanmış blogumu açıp seçmek isteyenler/düşünenler için konu hakkındaki gerekli gereksiz soruları artı ve eksileriyle cevaplamaya geldim.
Öncelikle geneli kapsayan kendi düşüncemi söylemek istiyorum. Eğer zora gelirim, oppacı olduğum için bölümü seçmeyeceğim, kariyer planlarım var diyorsanız buyurun gelin efendim. Çünkü bu yıl fark ettiğim en önemli şeylerden biri herkesin İngilizce ve türevlerini ana dal olarak seçtiği dönemlerde herhangi bir Asya dili seçmek yapacağınız en akıllıca şeylerden biri olacaktır. Tabii bunun sebeplerine de geleceğiz...
**Puanlar ve sıralamalar her yıl değişeceği için bu konuda net bir şey söylemem doğru olmaz ama en azından İstanbul Üniversitesi için git gide artacak gibi görünüyor. Bu konu hakkında yazıyı okuduğunuz dönem instagram üzerinden mesaj atarsanız daha güncel ve sağlıklı bir bilgi verebilirim**
Şimdiiiii.... Nedir bu Kore Dili? Ne iş yaparlar? Ne öğreniyorlar? Kısaca hepsine cevap vermek gerekirse tıpkı İngiliz Dili ve Edebiyatında olduğu gibi bir milletin dilini, edebiyatını ve kültürünü öğrendiğiniz bir bölüm. Öyle ütopik şeyler yok 🙆. Benim de geçen seneye kadar merak ettiğim şeylerden biri olan iş konusuna gelirsek...işte orada yelpaze açılıyor. Size bir kaç örnek vereceğim ve böylece sizin de bir kaç fikriniz olabilir:-Her dil bölümünde olduğu gibi çevirmenlik yapılabilir. Bizim okulda hocaların özellikle odaklandığı şeylerden biri. Samsung ve Hyundai gibi bir şirkette çevirmen olsak Koreli olduklarını unutup halay çekmeye başlayabilirler 🙈-Konsolosluklarda çalışılabilir (bence kamuda olmak istiyorsanız diğer bölümleri okuyup çılgın rekabetlere girmektense bir avuç korece öğrencisiyle rekabete girip iyi bir yerlere gelmek daha akıl karı)-Veee tabiki turizm acentaları, oteller vs-Kore şirketleri (Samsung, Hyundai, LG...)-Şu sıralar bölüm öğrencilerini fazlasıyla mutlu eden bir durum: lise öğretmenliği. MEB'in liselerde Korece'yi ikinci yabancı dil olarak seçmesine izin vermesiyle söylenenlere göre 'sadece' Kore Dili mezunu öğretmenler alınacak. Bu seçenek de aman yavrum maaşın, tatilin belli olsun sırtını devlete daya diyen anneleri/babaları bölümü saça görmekten çıkarmaya yetecek bir şeydirtabii ki yapabileceğiniz bir çok meslek var. Şuraya öğretmenlerimizden birinin dediği şeyi eklemek istiyorum:"yapılacak çok şey var ama yapacak öğrenci az, ne olmak isterseniz olabilirsiniz size kalmış"- tabii bu İstanbul Üniversitesi için geçerli.
Diyelim ki karar verdiniz bölüme geleceksinizzz.... Peki hangi okulu seçeceksiniz? Bu konuda benim buraya şu üniversite iyi şu kötü yazmam doğru olmayacaktır. O yüzden bunu yapmak yerine yazıya İstanbul Üniversitesi ve kendi tecrübelerim üzerinden devam edeceğim. Diğer okullarla kıyaslayıp seçim yapmak size kalmış.
Bölüme ilk geldiğinizde ilk dersten itibaren 'ne oluyor burada?' düşüncesi aklınızdan çıkmayacak ama merak etmeyin bu ilk vizelerden sonra geçiyor. Bunu söylememin nedeni derslerin hızlı bir şekilde geçmesi. Okula geldiğiniz ikinci gün Korece cümle kurmanız bekleniyor. Tabii bu durum 2018-2019 yılından itibaren hazırlık sınıfının gelmesiyle değişebilir. Ama hocalarla aylarını geçirmiş biri olarak yavaşlayacağını sanmıyorum -bu temponun ağır gelmesini nedenlerinden biri de ders veren hocaların hepsinin Koreli olmasından kaynaklanan iletişim kopukluğu da etkiliyor. Ama merak etmeyin bu da geçiyor- İlk yıl dersler okuma, yazma, dinleme, konuşma, dil bilgisi ve kültür olmak üzere ilerliyor. Kültür dışındaki derslerin nasıl geçtiği hakkında az çok fikriniz vardır. (kullandığımız kitaplar hakkında da yakında bir gönderi hazırlayacağım) Tanıştığım insanlardan en çok aldığım sorulardan biri kültür dersinde ne yapıyorsunuz oldu. İlk dönem yemekler, k-pop, spor gibi tatlış ve eğlenceli konulardan başlamışken ikinci dönem bunların yerini Kore toplumun yapısı, düşünce sistemi gibi bir Türk bakış açısıyla anlaması daha zor konular aldı. -gerçi yemeğin tamamıyla gittiğini söylemek doğru olmaz. İlk günden itibaren dersi unutup yemeklerden bahsettiğimiz sohbetlerimizin sonu asla gelmeyecek gibi görünüyor.- Genel olarak dersler böyle. Ama bahsedilmesi gereken bir konu daha var: devamsızlık ve ödev getirmeme kalmanıza neden olabilir. Evet, evet biliyorum üniversitedeyiz ne demek devamsızlık? ödev de neymiş? diye düşünüyorsunuz. Ama İstanbul Üniversitesini diğerlerinden açık ara daha zor kılan nokta bunlar. Cümlenin tam anlamıyla 'ÇILGINLARCA ÖDEV YAPIYORUZ' . Üst sınıflar bunu bize söylediğinde hiç inanmamıştım ama üzgünüm bu bir gerçek. İşte bu yüzden bölümü seçerken tamamıyla hayalperest olmayın. Bölüm zor.**bu konu hakkında da yorumda ya da instagramdan bana ulaşarak daha detaylı bilgi alabilirsiniz**
Şimdi bunu okurken ya Ayşe sen bu kadar anlattın iyi yanlarını da söyle biraz diyenler için.. İyi yanları sayılamayacak kadar çok. Öncelikle ders işlediğimiz bina olsun, hocaların bizlere olan ilgisi olsun fazlasıyla iyi. Bölümü Kore'ye bir geçiş kapısı olarak kullanmak isteyenler için gerçekten güzel fırsatların kapısını açan bir yer (bknz. bir aksilik çıkmazsa Haziran ayında Kore'ye gidiyorum ve sizinle oradaki tecrübelerimi de paylaşacağım). Sosyal ve kültürel olarak katılma isteğiniz olduğu sürece bir çok etkinlik var. Ve bu etkinliklerde ayrıcalıklar... (ayrıca bknz. Ayla filminin galasına davet edilip baş rollerle tanışmak).
Aslına bakarsanız konu hakkında bahsedilecek çok şey var. Şimdilik sınavlar, quizler, ödevler ve ekstra şeylerin verdiği stresten kısa bir süre içinde elimden geldiği kadar bilgi vermeye çalıştım. Umarım boş bir zamanımda unutmam da bu gönderideki yazım ve noktalama hatalarını -anlatım bozuklukları ve konunun gidişatındaki kaymadan bahsetmiyorum bile- düzeltirim. O zamandan önce okuduysanız... Üzgünüm ve teşekkürler. Umarım küçük bir parça da olsa bu yazı size yardım etmiştir. Yakında atacağım daha detaylı anlatımlar, Kore ile ilgili diğer içerikler ve ****umarım**** Kore günlüğümü okumak için takipte kalın💕
Bana buradan ulaşabilirsiniz:
instagram: @ayseuhl^^hakkında yazmamı istediğiniz şeyleri yorum olarak veya mesaj atarak bana iletebilirsiniz.